1.Particle--wrong, missing or unnecessary particle

2. Verb form-- the verb is correct, but there is either an error in the form or the wrong form is used.

3. Kanji error--missing a necessary kanji or the wrong kanji has been chosen. This could be due to a typing mistake.

4. Kana error--missing or unnecessary small つ, error in long/short vowel, hiragana in place of katakana (or opposite), or other kana misspelling.

5. Grammar-- word order or incorrect sentence structure

6.Vocabulary--incorrect word, or there is a better word available that your should know.

7. ぜんぜんわからない!




New Opening: 今から、AとBについて比べます。共通点(きょうつうてん:common points)と相違点(そういてん:differences)が(三つずつ)あります。

Eating at a restaurant vs eating at home


これから家で食べますとレストランで食べますを比べてみます。相違点も共通点もあります。
一目相違点は一人で食べますは大丈夫です、でも、ともだちと食べますも大丈夫です。
二目相違点は家レストランおいしい食べ物を食べます。
三目相違点は大人は食事を食べて、いい酒をのみます。
一目共通点はレストランでサービスはちょっと早くないです。よく料理するは長い時間。
二目共通点は晩御飯を食べの時、レストランでよく待ちなければなりません。一人で、待ってはとてもつまらないです。
三目共通点はときどきレストランで違う人はとてもうるさいです。それはとてもよくないですよ。
私の考えとして、家で食べますのほうがレストランで食べますよりすきです。レストランで食べますはよく体が良くないですから。

Movie vs DVD

これから、家でDVDをみると映画館で映画を見るをくらべてみます。家でDVDをみると映画館で映画を見るは違うことも同じこともあります。まず、一つ目の違うことは、家でDVDをみるはとても小さいですが、映画館で映画をみるはとても大きいです。二つ目の違うことは、映画館で映画を見るは、たくさん人と見ます。それにたいして、家では私は一人です。しかし、一つの同じことは家でDVDをみるも映画館で映画を見るは楽しいです。けつろんとして私は家でDVDを見るの方が映画館で映画を見るより好きです。なぜなら、人がきらいと一人でが好きですから。 

Gift Giving

これから、日本の贈り物をあげるとアメリカの贈り物をあげるをくらべてみます。
まず、アメリカも日本もクリスマスでプレゼントをあげます。

そして、バレンタインディーに、アメリカで男の人も女の人もプレゼントをあげます。日本で、女の人は男の人にプレゼントをあげます。
それから、日本でホワイトディーがあります。ホワイトディーに、男の人は女の人にプレゼントをあげます。

さいご、日本で、贈り物の日があります、アメリカでありません。この日はお中元とおせいぼです。お中元は七月、おせいぼは十二月です。お中元とおせいぼで、お世話になる人にプレゼントをあげます。こういうプレゼントは高いメロンとか食料品をあげます。
けつろんとして、私は日本の贈り物を上げるにほうがアメリカの贈り物を上げるより好きです。なぜなら、日本の贈り物を上げるはとてもやさしいとおもしろいしゅかんとおもいますから。

Final Exam - Movie vs DVD

これから、家でDVDを見ると映画館で映画を見るをくらべてみます。家でDVDを見ると映画館で映画を見るは違うことも同じこともあります。

一つ目の違うことは映画館で映画は大きいです。家でテレビはちょっと小さいです。ときどき家のテレビに映画は見えません。
二つ目の違うことは映画館で知らない人と映画をみるかもしれません。家で、一人で映画を見ます。知る人も映画を見ます。

しかし、同じことは映画を見るの時、飲み物を飲んで、食べ物を食べたことがあります。家でも映画館でもあるます。しかし、映画館で、食べ物と飲み物はとても高いです。
私の考えとして、どっちでもいい、でも、家でDVDを見るのほうが映画館で映画を見るよりすきです。一人で映画を見るのが好きとDVDを見るの時に食べ物を食べるのが好き、しかし、高い食べ物がほしくないですから。

Music vs TV

今から音楽を聞くとテレビを見るについて比べます。共通点と相違点が三つずつあります。音楽を聞く時、ヘッドフォーンをよく使います。しかし、テレビを見る時はヘッドフォーンを あまりよく使いません。音楽を聞くもテレビを見るも一人でします。パスコンに音楽を聞けるもテレビを見えます。いろいろなテレビも音楽がありますので、アメリカで音楽を聞くとテレビ見るはとても人気がります。でも、たくさんアメリカ人はテレビを見るのほうが音楽を聞くより好きだと思います。テレビはべんりですから。
私はテレビを見るほうが音楽を聞くより好きです、テレビはとてもおもしろいですから。

お正月

これからアメリカのお正月と日本のお正月について比べます。共通点と相違点が三つすつあります。
一つ目の共通点はアメリカでお節料理がありません。大切食べ物がありませんので、アメリカのお正月にピザとかたべます。二つ目の共通点はアメリカお寺がありませんので、はつもでをしません。アメリカでたくさん人はお正月パーティーに行きます。三つ目の共通点はお正月にアメリカ人は友達とあそびます、しかし、たくさん日本人は家族とあそびます。アメリカで、クリスマスに家族とあそびます。
一つ目の相違点はお正月に大人は酒を飲みます。二つ目の相違点はアメリカも日本もお正月でたくさん人はテレビをみます。三つ目の相違点はたくさん人は大切場所に行きます。アメリカでニューヨークに行きます、日本で、お寺に行きます。
私は日本のお正月のほうがアメリカのお正月より好きです。日本のお正月はとても楽しそうですから。